Redirect

sábado, 16 de novembro de 2013

Glafkos Kliridis, el adalid de la reunificación de Chipre


Portada de Internacional | EL PAÍS

Glafkos Kliridis, el adalid de la reunificación de Chipre

En la primavera de 2003, durante la presidencia de Glafkos Kliridis, muerto el viernes a los 94 años en un hospital de Nicosia, la apertura del paso de la calle Ledra, en plena línea verde, fue saludada por los habitantes de la parte norte de la ciudad con el alborozo de un día de recreo. Las autoridades turcochipriotas suavizaban por primera vez desde la invasión de la isla, en 1974, las restricciones al cruce al lado griego, y el tráfago de transeúntes hacía presagiar aires de cambio y deshielo en torno al último muro de Europa, coronado hasta entonces por un irregular hilván de alambradas, sacos terreros y rozagantes tiestos de geranios. La apertura obedecía al principio de acuerdo alcanzado entre las partes tras un arduo proceso de negociación dirigido por la ONU. Algo parecía estar cambiando en Chipre: la isla se disponía a celebrar apenas un año después, en abril de 2004, un referéndum sobre el plan de reunificación de la ONU y, un mes después, su ingreso como Estado miembro en la Unión Europea.


Pero el rechazo masivo de la comunidad grecochipriota a la consulta, que aprobaron con ardor los vecinos del norte, acabó con la principal ilusión, y la carrera política, del entonces presidente grecochipriota. La oportunidad frustrada asestó la puntilla a una carrera política de más de cinco décadas, la última de ellas como presidente del país, reflejado en el espejo de su rival —y buen amigo— el mandatario turcochipriota Rauf Denktash, a quien le unían tantas vivencias comunes como diferencias sobre la solución del contencioso. Pero la vida de Kliridis, a quien sus críticos siempre reprocharon una excesiva proximidad a los turcochipriotas, dio para mucho más, pues abarcó algunos de los sucesos más convulsos del siglo XX: la II Gran Guerra, el proceso descolonizador, el desafío de la énosis, o unión con Grecia, y, finalmente, la invasión turca en 1974 y la posterior guerra no siempre fría entre dos comunidades que se habían criado juntas.


Kliridis, nacido en 1919 en Nicosia en el seno de una familia burguesa, heredó la vocación política de su padre, que en 1960, año en que la entonces colonia británica logró la independencia, compitió por la presidencia del país con el arzobispo Makarios. Abogado de formación, el joven Glafkos se enroló en la Fuerza Aérea británica durante la II Guerra Mundial. Su avión fue abatido en 1942 cuando sobrevolaba Hamburgo y el artillero chipriota fue hecho prisionero, pero logró escaparse tras un año prácticamente encadenado. Tales fueron los estragos que la experiencia dejó en él que, una vez libre y en Londres, donde retomó sus estudios de leyes, la que iba a ser su esposa le concedió la primera cita por lástima. Vivieron juntos hasta la muerte de ella, en 2007.


Kliridis asumió la presidencia del Parlamento chipriota en 1963, en un periodo marcado por los crecientes enfrentamientos entre ambas comunidades; volvió a hacerlo en julio de 1974, tras el golpe de Estado contra Makarios de los nacionalistas partidarios de la énosis. El sonido de las botas del Ejército turco tardó solo días en retumbar en el tercio norte de la isla, donde se mantiene, aunque ahora lo que resuenen sean las insistentes noticias sobre una reactivación del proceso de diálogo, al calor de la explotación del gas natural en sus aguas.


Kliridis, fundador en 1976 del partido conservador Disy —al que pertenece el actual presidente, Nikos Anastasiadis—, fue elegido presidente en 1993 al frente de una alianza hostil a las negociaciones de paz, pero para 2002, cuando finalizó su segundo mandato, había cambiado de opinión, de ahí el diálogo directo con su viejo compadre Denktash, que calificó el proceso como “el último tango” que bailaban ambos. A los dos les llevaron la contraria sus respectivas comunidades —los turcochipriotas, entusiastas con una reunificación que Denktash rechazaba; los grecochipriotas, oponiéndose al sueño de Kliridis—, pero la semilla estaba sembrada.


En 2006 Kliridis franqueó la línea verde para reunirse con su homólogo Mehmet Ali Talat —sucesor de Denktash— en la residencia de este en la parte turca de Nicosia. Poco más se volvió a saber de él públicamente, al margen de su maltrecha salud. Pero en el rosario de transeúntes que cada día, las 24 horas, atraviesan en ambas direcciones el paso de Ledra —y los otros puntos de paso abiertos— queda algo de su empeño personal y político.




Sri Lanka leader warns of hypocrisy


BBC News - Home

Sri Lanka leader warns of hypocrisy

Sri Lanka's president reacts defiantly to the UK's call for an inquiry into alleged rights abuses, saying those who live in "glass houses shouldn't throw stones".



Success of Chinese Leader’s Ambitious Economic Plan May Rest on Rural Regions


NYT > World

Success of Chinese Leader’s Ambitious Economic Plan May Rest on Rural Regions

The success of an economic overhaul could hinge on policy battles over land, money and a fiscal system that has bred public discontent and financial hazards.
    









Russia's foreign minister talks up Iran nuclear deal


World news and comment from the Guardian | theguardian.com

Russia's foreign minister talks up Iran nuclear deal

Sergei Lavrov says there is a very good chance that Tehran and group of six global powers will agree preliminary deal in Geneva

Global powers and Iran are close to a preliminary deal to rein in Tehran's nuclear programme and should not pass up a "very good chance" to clinch it, Russian foreign minister Sergei Lavrov said in remarks broadcast on Saturday.

His upbeat comments in a television interview came a day after a senior US official said it was possible a deal could be reached when negotiators meet in Geneva from 20 November.

Six nations negotiating with Iran hope the talks can produce an agreement that would be the first step towards a comprehensive deal to end a decade-long standoff with Tehran and provide assurances it will not build nuclear weapons.

"Our common impression is that there is a very good chance that must not be passed up," Lavrov said of a recent discussion with European Union foreign policy chief Catherine Ashton, when asked whether the Geneva talks could be successful.

"The steps that must be taken to defuse the situation and create conditions for a final resolution of the Iranian nuclear problem are clear to both the six nations and Iran," he said in the interview with Moscow-based TV Tsentr.

"It is a matter of putting this on paper correctly, accurately and in a mutually respectful way."

Ashton represents the six global powers seeking to curb Iran's nuclear programme – the United States, Russia, China, Britain, France and Germany – in negotiations with Tehran.

Talks earlier this month produced no deal but "confirmed that for the first time in many years both the six nations and Tehran are ready not just to present positions that in most cases do not intersect, but to find points of intersection," Lavrov said.

"These points have been determined, and now there are no fundamental disagreements on which issues need to be resolved in practice," he said, according to a foreign ministry transcript of the interview.

He gave no details. Iran wants relief from US, EU and UN sanctions imposed for violating UN resolutions demanding it halt uranium enrichment and other sensitive nuclear activities that could be used to make weapons.

Iran denies it wants to develop atomic weapons capability and insists its nuclear programme is dedicated exclusively to the peaceful generation of electricity and other civilian uses.

Russia, which built Iran's first nuclear power plant and has much warmer ties with Tehran than the United States does, backs Iran's desire for recognition of its right to enrich uranium and opposes any additional sanctions.

Iran has slowed down the expansion its uranium enrichment capacity under President Hassan Rouhani, who replaced hardliner Mahmoud Ahmadinejad in August, an International Atomic Energy Agency report showed on Thursday.


theguardian.com © 2013 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds











El delfín de Berlusconi crea un nuevo partido de centroderecha


Portada de Internacional | EL PAÍS

El delfín de Berlusconi crea un nuevo partido de centroderecha

La serpiente se quedó sin veneno. Silvio Berlusconi ya no puede provocar la caída del Gobierno de Enrico Letta. El día elegido por Il Cavaliere para refundar la vieja Forza Italia, el partido con el que aterrizó en política en 1994, fue también el de la gran traición: Angelino Alfano, su delfín durante los últimos años, el político de 43 años al que Berlusconi, de 77, hizo creer que sería su sucesor al frente del centroderecha italiano, decidió matar al padre fundando un grupo parlamentario y llevándose consigo a cinco ministros, 30 senadores y 27 diputados.


La consecuencia inmediata es que Berlusconi, pendiente de su expulsión del Senado tras ser condenado en sentencia firme por fraude fiscal, ya no podrá seguir amenazando con derribar al Gobierno para obtener un salvoconducto que lo salve de la justicia.


Durante una intervención de hora y media ante sus leales, Berlusconi llegó a dramatizar con una pausa y un gesto de conmoción la amargura que le había causado la marcha de Alfano y la fundación del nuevo grupo, que se llamará Nuevo Centroderecha. “Podéis imaginar”, explicó, “el dolor que me provoca la situación, cuando mi misión desde 1994 hasta hoy ha sido precisamente la de unir a los moderados. Aunque este nuevo grupo puede parecer que ayuda a la izquierda, no podemos cavar entre ellos y nosotros una zanja que después sea muy difícil atravesar. En el futuro tendremos que hacer coalición con ellos. No quiero que los insultéis”. La platea entendió al instante el mensaje —tantos años contemplando al líder y sus golpes de escena— y estalló en gritos de “¡traidores!” y “¡payasos!”.


La ruptura —ahora oficial— entre Silvio Berlusconi y su ahijado político se fraguó el pasado 2 de octubre en el Senado. Aquel día, Angelino Alfano, actual vicepresidente y ministro del Interior en el Gobierno de coalición presidido por Enrico Letta, impidió que el viejo político —cada vez más acosado por sus problemas judiciales— derribara al Ejecutivo. La sonada derrota, en vivo y en directo, de Il Cavaliere provocó también un gran y público enfrentamiento entre la línea dura del Pueblo de la Libertad (PDL), hostil al Gobierno de coalición con el centroizquierda, y aquellos que, liderados por Alfano, son partidarios de preservar su cuota de poder en el llamado Gobierno de estabilidad con el Partido Democrático (PD).


La refriega, no exenta de insultos y amenazas, ha terminado como el rosario de la aurora. Aunque Alfano, durante la presentación del Nuevo Centroderecha ante la prensa extranjera, se esforzó en dirigir palabras de cariño y respeto hacia Berlusconi y, sobre todo, de garantizar que se opondrá a su expulsión del Senado, Il Cavaliere acusa la puñalada: “Dejarme después de que a casi todos los he creado yo, a algunos los he salvado y a muchos les he enseñado todo”.


Independientemente de la puesta en escena —Berlusconi habló sin necesidad de papeles durante una hora y media y solo se retiró después de un ligero mareo—, lo cierto es que el mensaje del político y magnate durante el acto de refundación de Forza Italia sonó a disco rayado. El habitual discurso descaradamente populista en el que, como suele, atribuyó los males de Italia al euro, los jueces y los comunistas. Dijo que las medidas económicas del Gobierno de Enrico Letta no servirán para nada y que el anterior primer ministro, Mario Monti, fracasó porque “se arrodilló” ante las exigencias de Bruselas y Angela Merkel.


Tal vez para marcar rápidamente la diferencia, Angelino Alfano dijo estar convencido de que “Italia necesita más Europa”. Atribuyó su marcha a la radicalización del entorno de Berlusconi —los llamados halcones— y a la necesidad de poner fuera de toda duda la estabilidad del Gobierno de Enrico Letta: “Este Gobierno está en pie desde hace seis meses y medio. Juzgarlo ya es como entregar el campeonato de liga tras 10 jornadas o el Giro después de cuatro o cinco etapas”.


Lo cierto es que la ruptura con Alfano, los ministros y 57 parlamentarios —por ahora— deja al viejo zorro de la política sin una de sus armas preferidas, tal vez ya la única: ya no podrá amenazar, un día y otro también, con dejar caer al Gobierno de Enrico Letta. Simplemente porque no puede. Ya no dispone del veneno necesario.


 




Mavis Batey, Bletchley Park code breaker in World War II, dies at 92


World: World News, International News, Foreign Reporting - The Washington Post

Mavis Batey, Bletchley Park code breaker in World War II, dies at 92

Mavis Batey was a British student of 19, midway through her university studies of German Romanticism, when she was recruited for a top-secret assignment during World War II.

“This is going to be an interesting job, Mata Hari, seducing Prussian officers,” she years later recalled thinking. “But I don’t think either my legs or my German were good enough because they sent me to the Government Code and Cipher School.”

Read full article >>
    









In the Philippines, natural disasters are common; ways to reduce impact aren’t


World: World News, International News, Foreign Reporting - The Washington Post

In the Philippines, natural disasters are common; ways to reduce impact aren’t

CEBU, Philippines — In one of the world’s most naturally deadly countries, catastrophes can originate almost anywhere. Flash floods race down mountainsides. A zigzag of tectonic plates collide below. Typhoons build in warm ocean waters and then tear westward.

Read full article >>