Redirect

sexta-feira, 29 de novembro de 2013

At least three feared dead after police helicopter crashes into Glasgow pub


World news and comment from the Guardian | theguardian.com

At least three feared dead after police helicopter crashes into Glasgow pub

Witnesses spoke of there being 'multiple injuries' at the Clutha Vaults bar, which was hosting a music event

At least three people were feared dead after a police helicopter crashed on to the roof of a busy pub in the city centre of Glasgow as it was hosting a live music event.

A band was playing inside the Clutha Vaults bar when the aircraft hit the building just before 10.30pm, causing multiple injuries as dust and debris was thrown across the venue. The police helicopter was reported to be carrying two police officers and a civilian when the accident happened. Eyewitnesses described multiple injures at the scene.

Scotland's first minister, Alex Salmond, said that "we must all prepare ourselves for the likelihood of fatalities".

He tweeted: "I can confirm that it is a police helicopter which has been involved in the tragic accident in Glasgow. Rescue efforts in full operation. Given an incident of this scale we must all prepare ourselves for the likelihood of fatalities."

A spokesman for Police Scotland said: "A major incident has been declared after the Eurocopter EC135 T2 – with a crew of three consisting of two police officers and a civilian pilot – came down on the roof of a pub in Stockwell Street at 10.25pm.

"Emergency services responded immediately and remain at the scene at the present time. Cordons have been put in place to allow the rescue operation to take place."

Jim Murphy, a Labour frontbench MP who was driving by the scene at the time and stopped his car to help, said that members of the public formed a human chain to help get people out of the building.

"What I saw was a pile of people clambering out of the pub, dust everywhere. People were covered in multiple injuries."

The MP added that the owner of the pub had said that some of his customers were still trapped inside. "It's a major incident and looks like multiple injuries among Glasgow Friday night revellers."

Grace MacLean, who was inside the pub at the time, told the BBC: "It was fairly busy. We were having a nice time and then there was just a whoosh noise. There was no bang, no explosion.

"We were all joking that the band had caused the roof to come down. They carried on playing at first."

"Then it [the roof] started to come down and people were screaming. It's a real testament to the people of Glasgow, people were saying: 'there's the door, come outside'. Then people started to come out with injuries and blood. It was only when the paramedics came out and said there's a helicopter on top that I looked up and saw the metal."

Wesley Shearer, a local man attending the gig tweeted a picture of the scene outside of the bar, adding: "This is unbelievable. Just spent 20 minutes pulling people out the bar. Apparently a helicopter crashed on the roof."

Minutes earlier, Shearer had tweeted: "Holy fucking shit. The roof in the Clutha bar just collapsed mid gig. People have been caught under it, injuries + smoke everywhere."

Gordon Smart, the editor of the Scottish Sun, told the BBC that he was on the sixth floor of a nearby multi-storey car park when he heard what sounded like a misfiring engine, before looking up and seeing the helicopter falling from the sky.

He added: "It was just such a surreal moment. It looked like it was dropping from a great height at a great speed. I'm about 80% sure that it was a police helicopter.

"There was no fire ball and I did not hear an explosion. It fell like a stone. The engine seemed to be spluttering."

Photographs taken at the scene showed what appeared to be debris containing police markings, while other images showed wreckage with fluorescent markets that resembled a helicopter used by Strathclyde police's airport unit.

Police quickly threw up a cordon in the streets surrounding the incident, which occurred metres from the riverside in a district close to Glasgow's main shopping centre. Dozens of people who were caught up in the incident were later taken to a nearby Holiday Inn hotel.

According to their Facebook page and the Facebook page of the bar, a nine-piece Glasgow ska band called Esperanza were playing at the venue at the time of the incident.


theguardian.com © 2013 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds











Nenhum comentário:

Postar um comentário